Suomen evankelis-luterilaisen kirkon piispainkokous pohti 2.–3.9.2025 kokouksessaan lähetekeskustelussa, onko kirkon lähetystyöstä tarvetta tehdä kokonaisarviointi. Toimeksianto on tullut kirkolliskokoukselta. Kokonaisarviossa olisi mahdollisuus pohtia laajemmin nykyjärjestelmän toimivuutta seurakuntien, järjestöjen ja kumppanien näkökulmasta.
Piispainkokous antoi asian jatkovalmistelun piispainkokouksen kansliaan, joka vie asiaa eteenpäin yhteistyössä Kirkon ulkoasiainosaston kanssa.
Tällä hetkellä kirkon lähetystä ohjaa Yhteinen todistus -asiakirja, joka on Suomen evankelis-luterilaisen kirkon lähetyksen peruslinjaus. Peruslinjauksen mukaisesti sopijajärjestöjen kanssa on tehty perussopimukset lähetystyön järjestämisestä. Sopimukset ovat voimassa kesäkuuhun 2028 saakka, ja sopimuksen mukaista toimintaa arvioidaan vuosittain järjestettävissä neuvotteluissa.
Lisätiedot: Kari Kopperi, piispainkokouksen pääsihteeri, kari.kopperi@evl.fi, p. 050 594 1317
Uuden testamentin ja psalmien uusien käännösten käyttötapaa pohditaan
Piispainkokous kävi lähetekeskustelun myös UT2020 ja Psalmit 2024 -käännösten käytöstä. Uusi testamentti ja Psalmit on Suomen Pipliaseuran uusi käännös kreikasta (UT2020) ja hepreasta (Psalmit 2024) suomeksi.
Kirkolliskokous lähetti toukokuussa 2025 UT2020 ja Psalmit 2024 -raamatunkäännösten hyväksymistä koskevan edustaja-aloitteen piispainkokouksen pohdittavaksi. Vuoden 1992 Kirkkoraamatun ensisijaista asemaa ei ole aloitteen mukaan tarkoitus muuttaa, sillä kirkon ensisijaisen raamatunkäännöksen on perusteltua olla yhtenäinen koko Raamatun kaanonin sisältävä kokonaisuus.
Asiaa valmistelee edelleen piispainkokouksen kanslia.
Lisätiedot: Anna-Kaisa Inkala, piispainkokouksen teologinen sihteeri, anna-kaisa.inkala@evl.fi, p. 050 380 3270
Muita käsiteltyjä asioita
Piispainkokous hyväksyi kirkon teologikoulutustoimikunnan toimintasuunnitelman vuodelle 2026. Vuonna 2026 toimikunnan tavoitteena on seurata ja arvioida teologikoulutusta työelämänäkökulmasta, seurata teologisen alan opiskelijarekrytointia ja työllistymistä, tukea opiskelijoiden spiritualiteettia ja kirkollista identiteettiä sekä seurata jatkuvan oppimisen kokonaisuutta teologikoulutuksessa.
Piispainkokous merkitsi tiedoksi yhteenvedon koulutuksen seurantaryhmien raporteista vuodelta 2024. Yhteenvedon on laatinut Kirkon tutkimus ja koulutus. Raporttien perusteella suurimmat haasteet rekrytoinnissa liittyvät opiskelijoiden haluun hakeutua kirkon työhön. Myös koulutuksen rahoitusjärjestelmän muutokset haastavat. Merkittävänä myönteisenä viestinä raportista nousee opiskelijoiden kiittävä viesti seurakuntien harjoittelun ja työelämässä oppimisen ohjauksen laadusta.
Piispainkokouksen seuraava istunto on 22.10.2025 Helsingissä.
Piispainkokouksen pöytäkirja tulee viikon kuluessa luettavaksi Domus-palveluun.
Kuvateksti: Piispat Iisalmessa Kustaa Adolfin kirkossa Iisalmen seurakunnan toteuttaman viikkomessun ja virallisemman kuvanoton jälkeen. Kuva: Eevu Heikura
Lisätietoja:
Piispainkokous
Kari Kopperi, piispainkokouksen pääsihteeri, kari.kopperi@evl.fi, p. 050 594 1317
Anna-Kaisa Inkala, piispainkokouksen teologinen sihteeri, anna-kaisa.inkala@evl.fi, p. 050 380 3270
The post Piispainkokous pohtii lähetystyön kokonaisarvioinnin käynnistämistä appeared first on Evl.fi.
